津嘉山正種、三田和代、段田安則などの大ベテラン役者ばかりのストレート・プレイ。演出は栗山民夫さんで、照明も舞台美術も重厚で芸術的。特に照明が素晴らしく、朝焼け、海辺、潮の香りまでも表現し切っていました。
ある幸せなはずの家族の狂気と崩壊。脚本はピューリッツァー賞受賞作品で、セリフもストーリーも絶品。でも、なんと言っても役者が素晴らしかった。ひとつひとつの言葉に命を感じました。プロの世界を見せ付けられました。客席からも「ブラボー！」の声がかかりました。
プログラムに載っていた三田和代さんのインタビューの「演じるのではなく、そこに『いる』ことが大切で、唯一のことです。」という言葉に体がしびれました。「完敗だ」と思いました。芸術の道は厳しいなと、今さらながら再認識しました。
脚本：ユージン・オニール "Long Day's Journey into Night"
演目：「夜への長い旅路」
劇場：新国立劇場 小劇場
日程：2000年5月11日～5月31日（東京）
値段：5250円/A席
出演＝津嘉山正種／三田和代／野々村のん／浅野和之／段田安則
作 ：ユージン・オニール 翻訳 ：沼澤洽治 演出 ：栗山民也 美術 ：堀尾幸男 照明 ：勝柴次朗 音響 ：深川定次 衣裳 ：宮本宣子 演出助手 ：豊田めぐみ 舞台監督 ：田中伸幸 企画 ：渡辺浩子 主催 ：新国立劇場
公演ページ：http://www.nntt.jac.go.jp/frecord/play/1999%7E2000/yoruhe/yoruhe.html
