『川を越えて、森を抜けて』はアメリカに移住したイタリア系移民の家族３世代の、インターネットがまだ普及していない頃のお話です。2000年の日本初演で私はすごく感動したんですよね。観客が今の生活と容易に関連付られる、親しみやすくて心温まる作品だと思います。
加藤健一事務所らしい、笑いどころが多い演出になっていました。大げさな演技には付いていきづらいこともありましたが、平凡な日常の喜び、悲しみを大切に伝えてくださっていて、戯曲への愛情を感じました。 幸せな時間でした。演出は文学座の高瀬久男さん。上演時間は約２時間15分（途中15分の休憩を含む）。⇒舞台写真
⇒CoRich舞台芸術！『川を越えて、森を抜けて』
レビューはアップできるかどうかわかりません。
≪あらすじ≫ 公式サイトより。
アメリカ・ニュージャージー州の小さな町に住むフランク(加藤健一)、アイーダ(竹下景子)夫妻。2軒隣には娘の夫の両親ヌンツィオ(有福正志)とエンマ(一柳みる)夫妻の家があり、孫のニック(山本芳樹)も祖父母たちの近くで暮らしている。毎週日曜日には、みんなでいっしょにディナーを食べる仲の良いイタリア系の家族だ。
ある木曜日、仕事の都合で遠くシアトルに引っ越すことになってしまったニックは、日曜日を待たずに祖父母たちに報告に来た。突然の発表におどろいたおじいちゃん、おばあちゃんたちは、ニックにシアトル行きを中止させるために“お見合い計画”を思いつく。
数日後の日曜日、いつものようにディナーにやってきたニックは、エンマの知り合いの若い女性・ケイトリン(小山萌子)を紹介される。シアトルに行くか、町に残るかを決断できずにいたニックはディナーの後、発作で倒れてしまう。それから数日間、ニックはフランクの家で過ごし、今まで目にしたことのないような祖父母たちの姿を見る・・・。
本当の家族の愛とは？絆とは何か。
ニックの出した結論は・・・・・
≪ここまで≫
加藤健一事務所vol.71 "Over the river and through the woods"
≪東京・本多劇場、東京・カメリアホール、岐阜、石川≫
出演 加藤健一 竹下景子 小山萌子 山本芳樹 (Studio Life) 一柳みる (昴) 有福正志
作：ジョウ・ディピエトロ 訳：小田島恒志 平川大作 演出：高瀬久男 美術：倉本政典 照明：森脇清治 音響：松本昭 衣裳：竹原典子 ヘアメイク：馮啓孝 舞台監督：鈴木政憲
【発売日】2009/01/25 前売：5,000円／当日5,500円（全席指定) 高校生割引：2,500円(学生証提示・当日のみ)
http://homepage2.nifty.com/katoken/71index2.html
※クレジットはわかる範囲で載せています。正確な情報は公式サイト等でご確認ください。
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～
★“しのぶの演劇レビュー”ＴＯＰページはこちらです。
便利な無料メルマガも発行しております。
