パントマイマー、振付家、演出家の小野寺修二さん率いるカンパニーデラシネラ。新作『異邦人』が高知で創作され、東京にやってきました。
千秋楽にすべりこみ、めっちゃくちゃ楽しくって、感動して、早く観に行ってメルマガ号外を出せば良かった…としきりに後悔した帰り道でした。再演希望！またパルコ劇場でやったりしてくれないかな！！
⇒CoRich舞台芸術！『異邦人』
オープニング。下手手前に一人の男性（森川弘和）。手を動かした時点で身震いしました・・・めっちゃくちゃかっこいい！！鍛えられた体で見せる選び抜いた動作です。この瞬間に「あぁ、観に来て良かった・・・♪」としみじみ。
うだるような暑さの中の、コミカルでちょっと怖い白昼夢でした。身体表現だけでなくセリフも多く、老若男女が楽しめるパフォーマンスだったと思います。
動きはもちろん、装置、照明、音響、衣裳、ヘアメイク、小道具などのスタッフワークにも大満足。舞台装置に組み込まれた盛りだくさんの仕掛けは贅沢なイリュージョンでもあり、『異邦人』の世界そのものをあらわす演出効果にもなっていました。
小説『異邦人』はずっと昔に読んで「全然意味がわからなかった」という記憶しかなかったんですが（汗）、この舞台を観て、ああこれがあの、カミュの世界だったのだと、ものすごく気持ちよく腑に落ちました（←勝手ですが）。
風景が絵画になったり、小説が映画になったり、漫画が舞台になったり。ある作品が他の表現方法に変換（翻訳？）される時は、必然的に大きな飛躍をすることになりますが、それでももとの作品の核の部分は変わらず、もしかすると、一層その作品らしいものが生まれることがありますよね。カンパニーデラシネラ『異邦人』はまさにそれだったと思います。
検察およびインタビュアーなどを演じられた藤田桃子さん。かーわーいいーーーーーっ！！こんな声をしてらしたんだなーと、藤田さんが言葉を発する度に味わいました。オレンジがかった茶髪がマッシュルーム型にまるまっていて、それも可愛い！
≪高知、東京≫
出演： 片桐はいり 田村一行（大駱駝艦）、藤田桃子、森川弘和、菅彩夏、手代木花野、小野寺修二
原作：アルベール・カミュ／著 窪田啓作／訳『異邦人』（新潮文庫刊） 演出：小野寺修二 テキスト協力：小里清 照明：磯野眞也（アイズ） 音響：田中裕一（サウンドウエッジ） 美術：杉山至＋鴉屋 小道具：高庄優子 衣装：堂本教子 舞台監督：矢島健
チケット料金：全席指定 一般前売 4,000円 当日 4,500円 学生前売 3,500円（ハイウッドにて前売のみ） 世田谷区民 3,900円（劇場チケットセンターにて前売のみ） 劇場友の会 3,800円（前売のみ）［お問合せ］ ハイウッド TEL 03-3320-7217
http://setagaya-pt.jp/theater_info/2010/10/post_199.html
http://www.onoderan.jp/website/
※クレジットはわかる範囲で載せています。正確な情報は公式サイト等でご確認ください。
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～
★“しのぶの演劇レビュー”ＴＯＰページはこちらです。
便利な無料メルマガも発行しております。
