日本のテレビドラマ「29歳のクリスマス」(1994年)が原作の韓国ミュージカルです。2003年に「シングルズ」というタイトルで韓国で映画化され、それが2006年にミュージカル化されました。2007年の韓国のザ・ミュージカル・アワード最優秀作品賞など6つの賞を受賞して、今もソウルで上演中だとか。人気作なんですね。
う~ん、スマートフォンが出てきたり、部分的にアップデートされているとしても、さすがに古い…ですね、設定が。
【劇場入り口のポスター↓】
⇒CoRich舞台芸術!『シングルズ~29歳のクリスマス』
≪あらすじ≫ 公式サイトより
幸せな微笑を浮かべて目を覚ました29歳の誕生日の朝。ナナンはいつのまにか増えたシワと髪の毛の白髪を発見。そして3年間付き合った彼氏からの一方的な別れ宣告。おまけに職場での左遷まで。彼女の特別な日は人生最悪の誕生日になってしまう。
そんな彼女の親友ドンミは、クールなワーキングウーマンで自由恋愛主義者、善良な男友人ジョンジュンは小悪魔女性にハマってしまっているサラリーマン。
徐々に新しい職場に適応し、ナナンはどこかで見たことあるずうずうしい男、スホンと出会い、ドンミとジョンジュンにもそれぞれ恋愛大事件が起こり始める。
それぞれの恋愛模様の中、彼らは自分の人生で何が大切なのかをみつけられるのだろうか…。
≪ここまで≫
日本の舞台を見慣れている観客にとっては、韓国の舞台の演出が少々古めかしく見えることが多いようです。でも俳優の演技と歌唱力が、それをカバーして余りあるんですよね。私もそのように感じている観客の1人でして、今回は歌唱力が期待ほどではなかったんですよね~…残念。
あと、日本人は韓国人ほどノリノリではないので、オープニングは日本向けの新演出にした方がいいんじゃないかと思いました。「笑う練習をしましょう」と日本語で言われても…。
※前回も書いたとおり、せめて、CMの直後に開幕するのはやめた方がいいと思います。驚いてるお客様もいらっしゃいました。
【カーテンコール↓は撮影可でした♪】
ここからネタバレします。セリフは正確ではありません。
いや~…渋い結末でした…。ナナンはレストランの店長になる道を選び、自分から婚約解消。ドンミは同居相手の親友に妊娠を告げることなく、両親の実家(農家)に帰省する彼を見送る(ドラマでは若い女とくっついたらしい)。29歳の独身女性2人は「前途多難な自分たちの人生に乾杯!」と言って微笑み合います。ラブコメだけと、恋愛においてはアンハッピー・エンドでした。
※ユ・ビョルラが降板し、代役はウ・グムジ。ホン・イェナが降板し、代役はソ・ジョンファ。
出演:ウ・グムジ(デザイナーだがレストランの現場に異動・29歳の誕生日に振られるナナン役)、チャン・ジウ(ナナンの新恋人になるが、NYに転勤する男)、ソ・ジョンファ(親友の男性宅に居候するキャリアウーマン、ドンミ役)、チェ・ホスン(若い恋人がいる男、ドンミと同居中)、チェ・ヒョンジ(マルチマン女)、ユン・ソンウォン(マルチマン男)
作曲:チャン・ソヨン 脚本:ソン・ジェジュン 演出:キム・ジェウ 主催情報:主催:テレビ朝日/アミューズ/トリックスターエンターテインメント 後援:駐日韓国大使館 韓国文化院/BS朝日 企画・制作:アミューズ/AGAカンパニー 協力:CJ E&M
平日 SS席 7,800円/S席 6,800円/学割(S席対象) 5,000円 土日祝日 SS席 8,800円/S席 7,800円/学割(S席対象) 5,000円 サンキューチケット 3,900円(見切れの可能性がございます。アミューズ・ミュージカルシアター(インターネット)でのみ販売。) テハンノシート 3,000円(見切れの可能性がございます。当日券のみ) ※未就学児の入場不可。
http://www.amuse-musical-theatre.jp/singles/
※クレジットはわかる範囲で載せています。順不同。正確な情報は公式サイト等でご確認ください。
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~
★“しのぶの演劇レビュー”TOPページはこちらです。
便利な無料メルマガも発行しております。